Serviço de tradução de documentos: Fornecemos traduções de Inglês – Português – Chinês, incluindo documentos gerais, contratos comerciais, documentos técnicos, documentos multimédia, registo de residência, certidões de nascimento, certidões de educação, certidões de casamento, certidões de trabalho, autobiografia, contas fiscais, licenças de empresa, certificado de propriedade da terra, etc.

Serviço de interpretação: Fornecemos interpretação de acompanhamento, interpretação simultânea, etc., permitindo aos clientes viajarem ao redor do mundo sem barreiras de comunicação e cultura.

Serviço de agente de notarização: Além de tradução de documentos, também fornecemos serviços de agente de notarização. O serviço completo compreende a totalidade do processo e economização do tempo de trabalho.

• Envio de documentos para consulta: Entrega por E-mail, correio postal ou em mãos.
• Entrega de orçamento
• Confirmação do compromisso e transferência do respetivo valor.
• Tradução do projeto
• Revisão – apresentação dos resultados ao cliente para validação, com um prazo de dois dias.
• Entrega pontual ao cliente.
• Serviço pós-venda – notarização.

Os fatores que afetam os valores, incluem: variação de idioma, a dificuldade de tradução do conteúdo e a quantidade de palavras.

Tradução – o valor vai incidir na contagem de palavras realizada com base nas estatísticas do Microsoft Word.

Interpretação – serviço calculado à hora com acréscimo de despesas de transporte.

Transcrição – serviço calculado ao minuto

O número de dias para entrega da tradução varia de acordo com as especificidades do documento. Deste modo, o prazo deve ser acordado entre o tradutor e o cliente, com base no tamanho e grau de dificuldade do documento.

Deve ser efetuado um depósito de 70% do valor total antes da realização do serviço – a tradução dará início após o pagamento do depósito, sendo que o restante será pago até três dias após a entrega.

• Método de pagamento – Portugal: MBway, cartão de crédito, transferência bancária, Paypal
• Método de pagamento – Estrangeiro: PayPal, cartão de crédito, transferência bancária

Temos o prazer de lhe oferecer um orçamento gratuito. Pode enviar os seus documentos para main@azulejosolutions.com